董林作品中一個個看似不經意的瞬間展示了美國城市中隱藏的美，呈現的景象是大多數美國人視而不見的，董林抓住了。這些日常生活中不起眼的景象——落魄又絕望的人群，普通人避之不及的瞬間，被逐一定格在董林的鏡頭中。這些作品令人駐足。

 

幾年前在北京第一次看到董林的作品，我就被震撼到詞窮。董林是地道的北京人，也是中國最傑出的黑白攝影師。他在西藏拍攝的作品充分體現了他的技術，這些作品中的宗教熱情與濃郁的民俗氣息撲面而來，即使不懂攝影的人也能感受到其中傳遞的強烈情感，不論冷暖皆生動，作品中再現的生活真實到令人側目。現在，董林把鏡頭切換到了美國城市。

 

旁觀者清。董林依然以他犀利、獨到的視角，觀察、記錄著眾生相與世間百態。

 

Seth Fasion，《紐約時報》上海分社社長

 

翻譯：漆姍姍
2025 年5 月18 日